Hi So Worried...
Yes, believe it or not, having an anxiety disorder can produce physical pain, as one of the many possible symptoms. Anxiety is considered to be a mental health condition, but it has an abundance of physical symptoms. Most of us here on Anxiety Zone, know about anxiety producing nausea and muscle tension, but few realize that anxiety can actually cause or contribute to intense, chronic pain.
Do keep in mind that just because we may suffer from an anxiety based condition, does not make us immune to other health ailments. Therefore, I do suggest that you see your physician, and discuss you new symptoms with them. Ruling-out other disorders, can oftentimes put our mind at ease.
The very best to you, So Worried!... Chuck